25 de marzo de 2008

Autoridades ashaninkas y nomatziguengas de Satipo plantean propuestas para mejorar la salud de sus pueblos


El viernes 1 de Febrero del 2008, mujeres y varones líderes de comunidades nativas de Satipo se presentaron ante las autoridades de la Región Junín para plantear sus necesidades y propuestas en el ámbito de la salud, acompañados por la Directora Ejecutiva y miembros de los equipos de Salud Sin Límites que desarrollan proyectos en la zona.

La mayor parte de las comunidades nativas de la Selva Central presentan indicadores de salud muy pobres, altos índices de desnutrición y afrontan epidemias de malaria y dengue. Un dato alarmante es que un número alto las mujeres nativas siguen muriendo por complicaciones vinculadas con el parto que son prevenibles o tratables.

El acceso a servicios de salud del Estado de esta población es limitado. Una de las causas es la distancia existente entre las comunidades y los centros de salud más cercanos, a veces a horas de camino. Otra razón es la ausencia de una comunicación clara entre el personal de salud y la población nativa vinculada al desconocimiento del idioma nativo de parte de los profesionales de salud, y el choque cultural entre las maneras de entender la salud y el bienestar.

Las autoridades ashaninkas y nomatziguengas que visitaron la ciudad de Huancayo participaron de una investigación participativa sobre Salud Materna realizada por Salud Sin Límites Perú en colaboracion con las comunidades durante la cuál pudieron se identificar los principales problemas que ocasionan, eventualmente, la muerte de una mujer antes, durante o después del parto. En su visita a las autoridades regionales estos líderes presentaron la Propuesta Concertada de Salud para el distrito de Pangoa, que plantea soluciones frente a estos problemas. La Propuesta fue construida a partir de la discusion de los resultados de la investigación con la participación de autoridades locales, del MINSA y representantes de las comunidades.

Las principales demandas planteadas a la Dirección Regional de Salud y a la Gerencia de Desarrollo Social del Gobierno Regional de Junín fueron:

· Que se contrate personal adecuado para la zona, que hable el idioma, personal de salud nativo de preferencia.
· Que en los Hospitales exista un intérprete o anfitrión que hable el idioma
· Que se construyan casas maternas para dar a luz cerca del establecimiento, con material de la zona y se permita la presencia de familiares, uso de la medicina tradicional y se atienda según las costumbres locales
· Que se ubiquen los puestos de salud estratégicos y se los dote de equipo y personal para atender partos
· Que se mejore la calidad de la atención para que no se den maltratos
· Que se fortalezca el rol del promotor y se los capacite para manejar botiquines comunales.

Estas reuniones han sido una excelente oportunidad para que las autoridades de comunidades indígenas de la Selva Central expresen sus necesidades y sus propuestas de solución, compartiendo información sobre su manera de vivir su salud y su maternidad.

Las autoridades regionales presentes reconocieron la importancia de tomar acciones para mejorar el acceso a la salud de estos pueblos y la necesidad de conocer cada vez más sobre sus costumbres y conocimientos tradicionales.

19 de marzo de 2008

Ejemplos del trabajo de SSL Peru en Interculturalidad en Salud


Salud Sin Limites Peru entiende la Interculturalidad en Salud como el conjunto de acciones, estrategias y políticas que buscan incorporar la cultura del usuario en el proceso de atención de salud.

Supone el respeto y la valoración mutua entre las diferentes culturas. Implica diálogo e intercambio de conocimientos y prácticas beneficiosas de salud entre el sistema biomédico y las comunidades a las que sirve. En este sentido involucra la participación de la comunidad para dar forma a los servicios de salud. Contar con servicios culturalmente adecuados es un derecho de los usuarios de los servicios de salud.

En nuestro pais ha habido un gran avance con la "Norma técnica sobre atención del parto vertical con adecuación intercultural" creada por el Ministerio de Salud en el año 2005. Sin embargo, en nuestro trabajo hemos constatado que aun falta mucho por hacer para lograr la implementacion efectiva de esta norma, que implica modificaciones en los servicios de salud y tambien un mayor dialogo con la poblacion para conocer sus preferencias en la atencion del parto.

Vea aqui un video sobre el trabajo de Salud Sin Limites en la adecuacion intercultural de servicios en el distrito de Santillana, provincia de Huanta en Ayacucho (dos partes).
PARTE 1

Vea aqui la PARTE 2 del video

Descargue aqui dos folletos con ejemplos de adecuacion intercultural de servicios de salud que se desarrollaron en el marco del proyecto que Salud Sin Limites Peru realiza en la provincia de Churcampa, Huancavelica como parte del Consorcio Madre Niño. Folleto "Cuidados durante el embarazo". Folleto "Atencion del parto y postparto".

17 de marzo de 2008

Fundamentos a promover a traves del Concurso de Diseño


Las comunidades andinas y amazonicas por muchos años han sido olvidadas y discriminadas del sistema nacional de salud. Existe mucho desconocimiento sobre las creencias, practicas y necesidades propias de las comunidades andinas y amazonicas en relacion a la salud asi como sus percepciones acerca del sistema de salud publico nacional. Las barreras culturales en la atencion de los establecimientos de la salud son profundas y hacer que el sistema tradicional de las comunidades nativas y el sistema publico nacional se encuentren y dialoguen es el real desafío que tenemos que encarar.

En ese sentido, una consecuencia de este desencuentro es el alto indice de mortalidad materna en estas comunidades, en comparacion a las estadisticas de las zonas urbanas. Este es el caso de la provincia de Satipo, una de las zonas de trabajo de SSL Peru, en la que el indice de mortalidad materna es el mas alto de la region Junin con una razón 172 muertes por cada 100 mil nacidos vivos.

Principios a promover a traves del concurso

Interculturalidad en salud

Es el respeto y la valoración mutua entre las diferentes culturas de nuestro país. Implica diálogo e intercambio de conocimientos y prácticas beneficiosas de salud entre el sistema biomédico y las comunidades a las que sirve. Genera un conjunto de acciones, estrategias y políticas que buscan incorporar la cultura del usuario en el proceso de atención de salud.

Maternidad segura y saludable

Cuidados que aseguren el bienestar de la madre y el niño durante el embarazo, el parto y el post parto. Éstas deben comprender la asistencia médica de los servicios de salud culturalmente adecuados así como los cuidados tradicionales de cada población.

Empoderamiento de la población local

Participación activa de la comunidad en la obtención de información, la inclusión de sus prácticas tradicionales de salud en el sistema de salud pública nacional y el monitoreo de los servicios de salud.

Vea aqui algunos ejemplos del trabajo de Salud Sin Limites en interculturalidad en salud.

Primer Concurso de Diseño SSLP: Salud Materna e Interculturalidad


Salud Sin Límites Perú convoca a diseñadores (as) gráficos, estudiantes de diseño, ilustradores (as), estudiantes de carreras de salud y público en general con conocimientos de diseño a participar del Primer Concurso de Diseño sobre el Derecho a una Maternidad Segura y Saludable y a una Atención con Adecuación Intercultural.

Esta convocatoria se realiza en el marco del proyecto “La solidaridad: Las voces de los indígenas de América Latina” que Salud Sin Límites Perú desarrolla como parte de la Red RAICES (Red Latinoamericana por la Salud de los Pueblos Indígenas). La Red RAICES está formada por las asociaciones de Salud Sin Límites Brasil, El Salvador, Nicaragua, Guatemala y Perú con el apoyo de la ONG británica Health Unlimited y DFID. En el Perú, este proyecto aboga por la provisión de servicios de salud accesibles y apropiados para la población de las comunidades andinas y amazónicas, especialmente en el tema de salud materna con adecuación intercultural.

Estamos buscando un diseño que será utilizado en polos y bolsos que formarán parte de una campaña que realizamos como proyecto. Entre otros fines, serán distribuidos en nuestras actividades de sensibilización y capacitación con estudiantes de carreras de la salud. Estamos buscando un diseño atractivo para polos y bolsos que invite al compromiso y participación de dichos estudiantes en la acción por la salud de las comunidades andinas y amazónicas.

Escuche aqui la entrevista a Claudia Lema, directora ejecutiva de SSL Peru que salio al aire en Radio Wari el dia 26 de marzo en el programa "Estacion Noticiosa"

Informacion sobre Principios a Promover a traves del Concurso de Diseño

Vea aqui algunos ejemplos del trabajo de Salud Sin Limites en interculturalidad en salud.

Descargue las Bases del Primer Concurso de Diseño aquí.